Para repatriar a Italia el cuerpo o las cenizas de un ser querido fallecido en el extranjero, es necesario solicitar a la Cancillería Consular la expedición de un pasaporte mortuorio. Para la expedición de este documento, es necesario estar en posesión de la siguiente documentación:
- dos copias del acta de defunción (no certificados) que se solicitan presencialmente en el Registro Civil, apostilladas y traducidas al italiano;
- un certificado internacional de traslado del cadáver o de las cenizas (emitido por SEREMI) que acredite el cumplimiento de las normas higiénico-sanitarias, también apostillado y traducido al italiano.
Una vez en posesión de esta documentación, es posible solicitar cita previa escribiendo a consolato.santiago@esteri.it , indicando también el cementerio y el municipio donde se inhumarán el cuerpo o las cenizas.
Tan pronto como la Cancillería Consular reciba la autorización del Municipio italiano competente, se podrá expedir el pasaporte mortuorio y sellar la urna o el ataúd.