{"id":9581,"date":"2025-06-19T14:49:58","date_gmt":"2025-06-19T18:49:58","guid":{"rendered":"https:\/\/ambsantiago.esteri.it\/?page_id=9581"},"modified":"2025-08-05T16:18:30","modified_gmt":"2025-08-05T20:18:30","slug":"readquisicion-de-la-ciudadania-italiana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambsantiago.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/readquisicion-de-la-ciudadania-italiana\/","title":{"rendered":"Readquisici\u00f3n de la ciudadan\u00eda italiana"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La Ley del 23 de mayo de 2025, n. 74, que convierte el Decreto Ley 36\/2025, ha modificado el art\u00edculo 17, p\u00e1rrafo 1, de la Ley n. 91\/1992, permitiendo a los ex ciudadanos, incluso residentes en el extranjero, en determinados casos y por un per\u00edodo limitado, readquirir la ciudadan\u00eda italiana mediante una declaraci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>REQUISITOS<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De acuerdo con el nuevo art\u00edculo 17, p\u00e1rrafo 1, de la Ley n. 91\/1992, podr\u00e1n solicitar la readquisici\u00f3n de la ciudadan\u00eda italiana los ex ciudadanos que cumplan con <strong>ambos<\/strong> de los siguientes requisitos:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">a) haber <strong>nacido en Italia<\/strong> o, <strong>si nacieron en el extranjero<\/strong>, haber r<strong>esidido en Italia al menos durante dos a\u00f1os continuos<\/strong>; y<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">b) haber <strong>perdido la ciudadan\u00eda<\/strong> <strong>a m\u00e1s tardar el 15 de agosto de 1992<\/strong> por uno de los siguientes motivos:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>haber adquirido voluntariamente una ciudadan\u00eda extranjera antes del 15 de agosto de 1992 y fijado su residencia en el extranjero (naturalizaci\u00f3n);<\/li>\n<li>habiendo adquirido una ciudadan\u00eda extranjera sin una manifestaci\u00f3n de voluntad propia, renunciaron a la ciudadan\u00eda italiana y fijaron su residencia en el extranjero;<\/li>\n<li>siendo hijos menores no emancipados de una persona que perdi\u00f3 la ciudadan\u00eda, compart\u00edan la residencia con dicho progenitor y adquirieron la ciudadan\u00eda de otro Estado.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>La posibilidad de readquisici\u00f3n <strong>no se aplica a quienes hayan renunciado a la ciudadan\u00eda italiana<\/strong> (o la hayan perdido por otro motivo) <strong>a partir del 16 de agosto de 1992<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La <strong>declaraci\u00f3n de readquisici\u00f3n<\/strong> por parte del ex ciudadano, que debe ser realizada <span style=\"text-decoration: underline;\">personalmente<\/span> por el interesado, podr\u00e1 presentarse <strong>entre el 1 de julio de 2025 y el 31 de diciembre de 2027<\/strong>, solicitando previamente una <u>cita<\/u> al correo electr\u00f3nico <a href=\"mailto:citt.santiago@esteri.it\">citt.santiago@esteri.it<\/a> . La firma de la declaraci\u00f3n de readquisici\u00f3n est\u00e1 sujeta al pago de la <strong>tarifa consular<\/strong> prevista en el art. 7-ter de la <a href=\"https:\/\/ambsantiago.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/tarifa-consular-2\/\">tabla de tasas consulares<\/a> (<strong>250,00 euros<\/strong>, pagaderos en moneda local con tarjeta de d\u00e9bito o en efectivo en la Canciller\u00eda Consular).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>IMPORTANTE: <\/strong>La declaraci\u00f3n de readquisici\u00f3n <strong><u>no<\/u> tiene efecto retroactivo<\/strong>: desde el momento de la p\u00e9rdida de la ciudadan\u00eda hasta el d\u00eda en que se presenta la declaraci\u00f3n de readquisici\u00f3n, el interesado es considerado extranjero a todos los efectos legales. Adem\u00e1s, la readquisici\u00f3n de la ciudadan\u00eda por parte de una persona residente en el extranjero <u>no implica autom\u00e1ticamente la adquisici\u00f3n de la ciudadan\u00eda por parte de su hijo menor de edad<\/u> que resida en el extranjero. Para este tipo de adquisici\u00f3n (conocida como <em>communicatio iuris<\/em>), es ahora necesario que el menor haya convivido en Italia con el padre o la madre que readquiere la ciudadan\u00eda durante al menos dos a\u00f1os antes de la readquisici\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>DOCUMENTACI\u00d3N A PRESENTAR<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">copia del <strong>documento de identidad<\/strong> emitido por la autoridad del pa\u00eds de la ciudadan\u00eda actual;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">propia <strong>acta de nacimiento<\/strong> (no certificado), y <u>si fue emitido en el extranjero, apostillado y traducido al italiano<\/u> por uno de los traductores acreditados por la Embajada (<a href=\"https:\/\/ambsantiago.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/traduzione-e-legalizzazione-dei-documenti\/\">haz clic aqu\u00ed<\/a> para la lista) o por el Ministerio de Relaciones Exteriores (en este \u00faltimo caso la traducci\u00f3n tambi\u00e9n debe estar apostillada);<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><u>solo para quienes nacieron en el extranjero<\/u>, <strong>certificado hist\u00f3rico de residencia<\/strong> emitido por el municipio italiano que acredite al menos dos a\u00f1os de residencia continua en Italia;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>certificado hist\u00f3rico de ciudadan\u00eda<\/strong> que pruebe la posesi\u00f3n previa de la ciudadan\u00eda italiana;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">documentaci\u00f3n que acredite la p\u00e9rdida de la ciudadan\u00eda antes del 15 de agosto de 1992 como, por ejemplo, <strong>certificado de naturalizaci\u00f3n extranjera<\/strong> o <strong>declaraci\u00f3n de renuncia a la ciudadan\u00eda italiana<\/strong>;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">documentaci\u00f3n que pruebe la <strong>residencia efectiva dentro de la circunscripci\u00f3n consular<\/strong> (por ejemplo: certificado de residencia emitido por una autoridad extranjera, permiso de residencia, c\u00e9dula de identidad extranjera, cuentas de servicios residenciales, copia del contrato de trabajo, etc.).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>IMPORTANTE:<\/strong> La <u>documentaci\u00f3n emitida por autoridades extranjeras<\/u> debe estar debidamente <u>apostillada y traducida al italiano<\/u> por uno de los traductores de referencia de la Embajada (haz clic aqu\u00ed para la lista) o por el Ministerio de Relaciones Exteriores (en este \u00faltimo caso, tambi\u00e9n la traducci\u00f3n debe estar apostillada). En el caso de documentos emitidos en <strong>pa\u00edses distintos de Chile<\/strong>, el interesado deber\u00e1 presentar los documentos emitidos por las autoridades del pa\u00eds correspondiente y realizar la legalizaci\u00f3n (consular o con apostilla) tanto del original como de la traducci\u00f3n al italiano. Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la necesidad de legalizaci\u00f3n y\/o apostilla, se recomienda consultar el sitio web de la Representaci\u00f3n Diplom\u00e1tica o Consular italiana competente para el pa\u00eds de emisi\u00f3n del documento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Ley del 23 de mayo de 2025, n. 74, que convierte el Decreto Ley 36\/2025, ha modificado el art\u00edculo 17, p\u00e1rrafo 1, de la Ley n. 91\/1992, permitiendo a los ex ciudadanos, incluso residentes en el extranjero, en determinados casos y por un per\u00edodo limitado, readquirir la ciudadan\u00eda italiana mediante una declaraci\u00f3n. REQUISITOS De [&hellip;]","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":232,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9581","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambsantiago.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambsantiago.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambsantiago.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsantiago.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsantiago.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9581"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ambsantiago.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10059,"href":"https:\/\/ambsantiago.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9581\/revisions\/10059"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambsantiago.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambsantiago.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}