Se informa a los usuarios que a partir del 30 de agosto 2016, los documentos chilenos quedarán exentos de la legalización. A partir de esa fecha los documentos chilenos, para tener validez en Italia, deberán estar apostillados por parte de las correspondientes autoridades chilenas.
Queda firme la necesidad que los documentos una vez apostillados sean traducidos al italiano.
De igual manera, a contar del 30 de agosto 2016, los documentos oficiales italianos para su uso en Chile tendrán que estar apostillados por parte de las competentes autoridades italianas (Prefetture e Procura della Repubblica).
Para mayores informaciones acerca de la Apostille en Chile y de las Autoridades chilenas competentes para apostillar léase la página web del Gobierno chileno http://apostilla.gob.cl/autoridades-competentes-para-apostillar/
A continuación se indican las Autoridades chilenas competentes para apostillar:
MINISTERIO DE JUSTICIA y DERECHOS HUMANOS
•Subsecretario de Justicia (en el caso de la Región Metropolitana)
•Secretarios Regionales Ministeriales (en el caso de las Regiones)
MINISTERIO DE EDUCACION
•Secretarios Regionales Ministeriales
MINISTERIO DE SALUD
•Secretarios Regionales Ministeriales de Salud
•Directores de Servicios de Salud
•Intendentes de Prestadores de Salud
SERIVICIO DE REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACION
•Director Nacional del Servicio de Registro Civil e Identificación
•Directores Regionales del Servicio de Registro Civil e Identificación
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
•Director General de Asuntos Consulares y de Inmigración
