Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Procedure negoziate art.63 comma 2 del Dlgs. 50/2016

 

Procedure negoziate art.63 comma 2 del Dlgs. 50/2016

ADJUDICACION DE ENCARGO de la realización de un estudio de mercado sobre la demanda de bienes y servicios para la automatización en Chile y su matching con la correspondiente oferta italiana.

CODIGO DE LICITACION: 86083570ED

Procedimiento de licitación bajo lo establecido en el art. 7, c. 2, letra b), del Decreto MAECI n. 192 del 2 de noviembre 2017.

Documento 1: Aviso para la adquisición de manifestaciones de interés

Documento 2: Aviso de postergación del plazo para recibir manifestaciones de interés

Documento 3: Bases de la licitación para las empresas invitadas a participar al procedimiento negociado.

Documento 4: Decreto de nombramiento Comision

Documento 5: Resolucion de la Comision de adjudicacion. 

 

Solicitudes de aclaración (art. 24 de las Bases de Licitación)

1. En qué idioma hay que formular la oferta?

La oferta puede ser formulada en italiano o en español.

2. Una firma que presentó manifestación de interés y fue invitada a presentar oferta puede formar consorcio con otra empresa externa, aunque ésta no haya participado en el proceso anterior de manifestación de interés?

Los consorcios se encuentran entre los operadores económicos que pueden presentar ofertas de conformidad con el art. 45 del Decreto Legislativo 50/16 ("Codice Appalti"). Los requisitos para la participación de los consorcios en las licitaciones se indican en los artículos 47 y ss. del Codice Appalti.

Además, tal como se indica en el art.9 de las Bases de licitación, si el Contratante es un consorcio compuesto de dos o más personas, estos son solidariamente responsables por el cumplimiento del contrato. Dentro del Consorcio será designado el representante del mismo. Cualquier alteración en la composición del Consorcio realizada sin la previa autorización escrita de la Embajada comitente constituye una violación del contrato y da derecho a la Embajada de rescindir el mismo sin que la otra parte pueda pretender alguna indemnización.

3. Existen formatos preestablecidos para las declaraciones enumeradas en el art.12 de la Bases de licitacion, o el oferente puede emplear los que les parezca convenientes, cuidando de que su contenido cumpla con lo solicitado?

En general, el oferente puede emplear los formatos que les parezca convenientes, cuidando de que su contenido cumpla con lo solicitado.

Con respecto al DEUC (Documento europeo único de contratación) firmado por el representante legal, el formulario normalizado del documento europeo único de contratación está disponible en italiano y en español en la pagina: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0007 

4. La boleta de garantía de fiel cumplimiento se debe presentar en pesos chilenos?

La boleta de garantía puede presentarse en pesos chilenos.

5. En caso de que se defina que los resultados finales del estudio sean presentados en un evento presencial y formal, los costos logísticos de su organización y ejecución NO estarán incluidos dentro del costo del proyecto? Esto implica que el contratista debe hacerse cargo de generar los contenidos de la presentación, pero no de su organización.

Se confirma que los costos logísticos de la organización de un evento público de presentación de los resultados finales del estudio no estarán incluidos dentro del costo de proyecto. El contratista deberá hacerse cargo de generar los contenidos de la presentación, pero no de la organización del evento.

Queda entendido que el adjudicatario deberá proveer asistencia a la Embajada en la ejecución de un plan de divulgación y en la organización de eventos correspondientes según lo indicado en el art. 7.4 de las Bases de licitación.

6. Dadas las circunstancias actuales en el país muchos procesos son más lentos y complejos que lo habitual y, en tal sentido, existe la posibilidad de una ampliación del plazo para presentar la oferta?

El art.12 de las Bases de licitación establece que la oferta deberá ser presentada ante la Embajada hasta las 12.00 horas del día 12 de julio 2021 bajo pena de inadmisibilidad. En las condiciones actuales, no está prevista una ampliación del plazo para presentar ofertas.

NB: De conformidad con lo previsto en el art. 24 de las Bases de licitación, el 29 de junio 2021 ha vencido el plazo para ingresar solicitudes de aclaración.

 

 --------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Adjudicación mediante procedimiento negociado de conformidad con el art.63, párrafo 2, del Decreto legislativo 50/2016, de encargo de la ideación, consultoria creativa, planificación y realización de un programa de serie TV por un total de 180 minutos de programación, así como su trasmisión al aire y difusión en internet"

Código de licitación: 7951629

CIG: 8521511724A

(Contenuto disponibile unicamente in lingua spagnola: cliccare SPA in alto a destra)

"Affidamento di incarico di servizi tecnici di ingegneria e di architettura (progettazione definitiva ed esecutiva, direzione lavori, coordinamento per la sicurezza in fase di progettazione), per la costruzione della nuova alal della Cancelleria consolare e la ristrutturazione dei locali esistenti dell'Ambasciata d'Italia a Santiago"

Numero Gara: 7998800

Codice CIG: 8573119999

 

Documenti di riferimento della Procedura:

Documento 1: Avviso esplorativo per manifestazioni di interesse e Formulario

Documento 2: Lettera di invito a procedura negoziata

Documento 3: ERRATA CORRIGE : lettera di invito a procedura negoziata (modifiche apportate in giallo)

Documento 4: Patto di Integrità

Documento 5: Decreto di nomina della Commissione aggiudicatrice

Documento 6: Esito della procedura di gara

 

 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Operatori economici invitati

Si informa che alla procedura negoziata sono stati invitati i seguenti operatori economici:

- Del Sante Arquitectura y Diseño Ltda

- VarasARQ Oficina de Arquitectura

- Arq Design

- Arch. Luigi Calzolari

- Asesorias y Servicios de Arquitectura y Diseno MOVE Ltda

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Richieste di chiarimenti (art. 5.2 delle Disciplinare di gara)

D: ci siamo resi conto di alcune discrepanze nel bando che vorremmo chiarire se fosse possibile:

Pag 3: Articolo 2 dice che l’importo é di 73.000 Euro e si sommano le cifre del dettaglio il totale a disposizione é di 70.000. Quale delle due cifre é la corretta?

Pag 13: Offerta amministrativa. Nel punto 1 Dice: Dichiarazione sostituiva di compimento disposto nell’articolo 4.3. Secondo i noi dovrebbe dire articolo 5.3. É corretto?
Inoltre la numerazione del contenuto della busta A Offerta amministrativa non é consecutiva dovrebbe andare dal numero 1 al 7 . È Ciò corretto?
Inoltre nel punto 5 (numerazione corretta) Certificazioni o in suo difetto autocertificazione di compimento dei requisiti descritti ai punti dal 2 al 7 del titolo 5.1 Requisiti di idoneità professionale. Dovrebbe essere il titolo 6.1. Inoltre dovrebbe essere possibile realizzare autocertificazione dei punti dal 2 al 8. E non solo dal 2 al 7. È effettivamente così?

Pag 14: B Offerta Tecnica. Nei punti 1 e 2 fa riferimenti all’articolo 6.2 Requisiti professionali e di esperienza affini, ma dovrebbe essere l’articolo 7.2. È in effetti così?

R: E' stato predisposto un Errata corrige della lettera di invito/Disciplinare di gara pubblicato sopra ("Documento 3"), contenente le correzioni nei punti segnalati, e reinviato a ciuasun operatore economico invitato.

 

(ultimo aggiornamento: 29.06.21)

 

 

 

 


689