This site uses cookies to provide a better experience. Continuing navigation accept the use of cookies by us OK

ESTUDIOS

 

ESTUDIOS

INDICE

 

A) La Dichiarazione di Valore in loco

B) Pre-inscripciones (Universidades o AFAM)

C) Cursos de italiano

D) Becas

 

 

A) La Dichiarazione di Valore in loco

La Dichiarazione di Valore in loco es un documento extendido por la Embajada (Cancillería Consular) de Italia en Santiago en el cual se declara que los estudios realizados en Chile tienen una determinada equivalencia con los estudios que se cursan en Italia.

Pueden solicitar dicha Dichiarazione todos los ciudadanos que hayan cursados estudios en Chile.

La Dichiarazione di Valore in loco se extiende de acuerdo a su finalidad, por ejemplo: inscripción universitaria, inscripción a Conservatorio y Academia de arte (AFAM), inscripción a Master o curso de postgrado, inscripción a curso de lengua italiana de breve o larga duración, ejercicio de la profesión, etc.

En los siguientes links se encuentran las informaciones generales y los documentos/certificados de estudios que es necesario presentar para solicitar una Dichiarazione di Valore in loco de acuerdo a su finalidad.

· Dichiarazione di Valore in Loco riconoscimento diploma per fini generali | PDF

· Dichiarazione di Valore in Loco per immatricolazione universitaria - Laurea a ciclo unico (3 anni) | PDF

· Dichiarazione di Valore in Loco per immatricolazione universitaria – Biennio Specialistico (LM/ Laurea Magistrale – Laurea Magistral/Magister) | PDF

· Dichiarazione di Valore per frequentare un Master | PDF

· Dichiarazione di Valore per frequentare un Dottorato  | PDF

· Dichiarazione di Valore per esercizio della professione in Italia | PDF

Se invitan a los postulantes a leer detenidamente las informaciones contenidas en los modelos arriba indicados, sobre todo en relación a las modalidades de presentación de los documentos/certificados de estudios.

Al momento de la entrega de la Dichiarazione di Valore in loco se devuelven todos los documentos/certificados originales presentados a este Consulado con validación de las relativas traducciones efectuadas por traductores reconocidos por esta Embajada | PAGINA

Las personas que quieren solicitar más de un tipo de Dichiarazione di Valore deberán igualmente presentar diferentes ejemplares de los documentos originales de estudios, aunque estos sean concordantes en las Dichiarazioni di Valore solicitadas.

La Dichiarazione di Valore in loco solicitada por motivos de estudios no tiene costo.

La Dichiarazione di Valore in loco solicitada para el ejercicio de la profesión tiene costo. Les invitamos a informarse previamente acerca de los valores (por cada validación de traducción y por la extensión de la Dichiarazione di Valore).

 

INFORMACION IMPORTANTE

Para completar el proceso de reconocimiento de títulos de estudios para el ejercicio de la profesión en Italia, los interesados deberán presentar, junto con la misma Dichiarazione di Valore in loco y los documentos de estudios, una “Domanda di Riconoscimento di titolo professionale conseguito in Paese Extra-Comunitario”.

En este documento encontrarán algunas instituciones italianas competentes según el tipo de profesión | PDF

 

Informaciones sobre oferta académica, cursos de estudio en Italia están disponibles en

www.studiare-in-italia.it

www.afam.miur.it

Informaciones sobre becas ofrecidas por el Gobierno italiano están disponibles en:

http://www.iicsantiago.esteri.it/iic_santiago/es/

Importante:

Los solicitantes chilenos y extracomunitarios residentes en Chile, que no posean pasaporte y nacionalidad italiana o de otro País de la Unión Europea, y que desean seguir estudiando en Italia, deberán posteriormente presentar una solicitud de VISA por motivos de estudios, informándose oportunamente sobre los requisitos y condiciones para su obtención.

 

 

 

B) Pre-inscripciones (Universidades o AFAM)

 

Para efectuar estudios superiores en Italia, inscribiéndose en Universidades para frecuentar un curso de estudios relativo a una “Laurea triennale” (tres años) o a una “Laurea Magistrale” (LM – Biennio specialistisco), o en alternativa a una Instituciones AFAM, los ciudadanos chilenos y extracomunitarios residentes en Chile deben, además de solicitar una Dichiarazione di Valore in loco, realizar una pre-inscripción a través de la Embajada (Cancillería Consular) de Italia en Santiago siguiendo el procedimiento que se encuentra detallado en http://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/

Los postulantes con ciudadanía y pasaporte italiano o nacionalidad de un País de la Unión Europea pueden inscribirse directamente a la Universidad o AFAM sin necesidad de pre-inscripción.

Usualmente a partir del mes de marzo/abril en la página web arriba mencionada se indican los trámites y el calendario para efectuar la pre-inscripción relativa al siguiente año académico (los años académicos italianos empiezan en septiembre y se concluyen en julio del año siguiente), proceso que se realiza exclusivamente en la Embajada (Cancillería Consular) de Italia en Santiago.

A continuación se encuentran disponibles los modelos para la pre-inscripción en Universidades (Modello A) o Instituciones AFAM (Modello A bis).

· Modello A

· Modello A bis

El respectivo modelo deberá ser completado, en letras de imprenta, por el interesado (sin firmarlo), utilizando el mismo archivo, enviándolo por mail a info.santiago@esteri.it para ser posteriormente firmado personalmente (los martes y jueves de 9.00 a 12.00 hrs.) a la presencia de un funcionario de la Embajada (Cancillería Consular) de Italia en Santiago, presentando además, en esa ocasión, dos fotos tamaño carnet a colores sin nombre y sin RUT y un documento de identidad.

 

ACEPTACION DE LA PRE-INSCRIPCION Y SOLICITUD DE VISA

Las solicitudes de pre-inscripción serán enviadas por la Embajada (Cancillería Consular) de Italia en Santiago a las diferentes Universidades/AFAM, las cuales comunicarán, solitamente entre fines de julio y principio de agosto, la aceptación o menos de la pre-inscripción a la Embajada (Cancillería Consular) de Italia en Santiago y eventualmente al mismo postulante. Por su parte, la Embajada (Cancillería Consular) notificará por mail al postulante la aceptación de su pre-inscripción.

Los postulantes cuyas pre-inscripciones resulten aceptadas deberán, por lo general, superar pruebas de admisión en la misma Universidad/AFAM, la cual comunicará el calendario de dichas pruebas.

Una vez notificado de la aceptación de la pre-inscripción, el interesado deberá solicitar, solo y exclusivamente en la Embajada (Cancillería Consular) de Italia en Santiago, la VISA por motivo de inscripción universitaria.

Se señalan, a título puramente indicativo, los documentos que se requieren para solicitar la VISA, procedimiento que tiene carácter personal, un costo variable cada trimestre, pagadero solamente en efectivo y en pesos chilenos.

1. pasaporte que tenga una vigente mínima residual de 1 año a contar de la fecha de inicio de vigencia de la VISA, la cual se imprime en el mismo pasaporte;

2. una foto a colores tamaño carnet sin nombre y sin RUT, 4X4 con fondo blanco;

3. carta de la Universidad o AFAM italiana que confirma la preinscripción;

4. boleto aéreo solo ida;

5. seguro médico a nombre del solicitante que cubra 1 año de estadía en Italia por un monto mínimo de 30.000 euros (no se acepta la cobertura internacional otorgada por las ISAPRES);

6. reserva hotelera o carta de hospedaje a nombre del solicitante con fecha de comienzo coincidente con fecha de la prueba de admisión y por una duración de 10 días en la ciudad donde está ubicada la Universidad o AFAM;

7. declaración jurada ante notario de los padres comprometiéndose a financiar los estudios de solicitante la VISA, acompañada por los respectivos certificados de nacimiento que acrediten el parentesco;

8. cartolas bancarias y de tarjeta de crédito de los últimos tres meses, contrato de trabajo, tres últimas liquidaciones de sueldo, declaración de renta o patrimonio de la persona que firma la declaración jurada;

9. Certificado de conocimiento del italiano (nivel B2). En el caso de no poseer certificación de conocimiento del idioma, el solicitante la VISA tendrá que rendir un examen en la oficina de VISA para comprobar su adecuado conocimiento del italiano.

La VISA será emitida en un plazo aproximativo de 10 días hábiles.

NOTA: Es responsabilidad del estudiante informarse sobre cambios en la documentación solicitada, horarios de atención de este Consulado y el costo para solicitar la VISA.

 

 

 

C) Cursos de italiano

 

Para informaciones sobre cursos de italianos en Santiago y sobre la oferta de cursos de italiano en Italia, visitar la página web:

www.iicsantiago.esteri.it

 

 

 

D) Becas

Para informaciones sobre disponibilidad de becas ofrecidas por el MAECI (Ministero Affari Esteri e Cooperazione Internazionale) visitar la página web:

www.iicsantiago.esteri.it

 

 

 


106